Jürgen Klopp rutscht in einer Pressekonferenz ein übler Kraftausdruck heraus. Der Pressesprecher versucht noch zu retten, was zu retten ist. Vielen Liverpool-Fans dürfte Klopp nach seinem Sprach-Foul aber noch sympathischer sein.
Eigentlich kann man an
Doch langsam scheint es, als würde sich Klopp fast schon etwas zu wohl in der englischen Sprache fühlen, denn auch vulgäre Kraftausdrücke kommen dem "Reds"-Trainer inzwischen ganz leicht über die Lippen - sehr zum Schrecken des Klub-Pressesprechers.
Jürge Klopp: Das passierte in der Pressekonferenz
Auf der Pressekonferenz vor dem Spiel am Mittwoch gegen Crystal Palace regte sich Klopp präventiv darüber auf, dass aufgrund seiner zuvor getätigter Aussagen jemand nun schreiben könne, er glaube, Manchester City könne Liverpool im Meisterschaftsrennen nicht mehr einholen.
Das sei "completely bollocks" erklärte Klopp und erntete prompt einen Rüffel seines Pressesprechers: Klopp meine wohl "nonsense" (das englische Wort für Unsinn), erklärte der. Als Klopp nachfragte, was er denn gesagt hätte, weigerte sich der Pressesprecher das böse Wort zu wiederholen.
Zur Erklärung: Bollocks ist ein vulgärer Kraftausdruck, der Unsinn bedeuten kann. Er bezeichnet jedoch auch primäre Geschlechtsmerkmale eines Mannes.
Auf viele Fans wird Klopp nach seinem Ausrutscher vermutlich noch sympathischer wirken, schließlich weiß jeder, der schon einmal in England war: Mit Fluchen haben Engländer nun wirklich keine Probleme. (ska)
"So arbeitet die Redaktion" informiert Sie, wann und worüber wir berichten, wie wir mit Fehlern umgehen und woher unsere Inhalte stammen. Bei der Berichterstattung halten wir uns an die Richtlinien der Journalism Trust Initiative.