2020 noch siegte die Corona-Pandemie und die Angst vor Ansteckungen und Todesfällen. Die Olympischen Sommerspiele wurden abgesagt und verschoben. Ein Jahr später ist die Corona-Lage mindestens so angespannt - doch der deutsche IOC-Präsident ignoriert die mehrheitliche Ablehnung der Spiele durch die japanische Bevölkerung.