Charles schleppt sich, selbst frisch operiert, im Morgenmantel über den Flur einer Londoner Klinik zu seiner Schwiegertochter Kate, um ihr nach ihrem Eingriff Trost zu spenden. Eine Geste, die die enge Beziehung der beiden demonstriert.