24.11.2011, 13:35 Uhr

Schwarzer Fußball-Abend für BVB - "Wunden lecken"

London (dpa) - Der bittere Fußballabend verschlug selbst dem redegewandten Jürgen Klopp die Sprache. Melancholisch und ungewohnt leise kommentierte der Trainer von Borussia Dortmund das 1:2 (0:0) beim FC Arsenal.

Jürgen Klopp war nach der Niederlage in London ungewohnt wortkarg. Foto: Andy Rain. © dpa

"Das wahrscheinliche Ausscheiden rückt in den Hintergrund", klagte er mit Verweis auf die Verletzungen von Sven Bender und Mario Götze. Angesichts der personellen Rückschläge hielt auch BVB-Sportdirektor Michael Zorc die Frage nach der Minimalchance auf einen Verbleib in der Champions League für zweitrangig: "Wir müssen erst einmal unsere Wunden lecken und sehen, dass wir ein vernünftiges Derby hinbekommen."

Ausgerechnet vor dem prestigeträchtigen Duell mit dem Erzrivalen FC Schalke am Samstag ging es für den zuletzt aufstrebenden deutschen Meister einen großen Schritt zurück. Mehr noch als die dritte Niederlage im dritten Auswärtsspiel der Königsklasse, die der Borussia selbst den Trostpreis Europa League kosten könnte, machte der Ausfall der Leistungsträger zu schaffen. "Das war ein Schock", schilderte BVB-Kapitän Sebastian Kehl die Szene, in der sich Bender Mitte der ersten Halbzeit ein beidseitigen Kieferbruch zuzog. Auch Trainer Klopp beklagte das Pech: "Die Jungs hauen sich so rein. Sie haben alles andere verdient als das."

Nur drei Minuten später als Bender verließ der humpelnde Götze den Platz. Spätestens zu diesem Zeitpunkt dämmerte es allen Beteiligten, dass kein Happy End zu erwarten war. Zwei Treffer von "Goal-Machine" Robin van Persie (49./86.) machten das Unglück perfekt und minimierten die Chancen der Borussia auf ein Überwintern in Europa. Bender wurden noch in der Nacht bei einer dreistündigen Operation zwei Platten eingesetzt, die den Kiefer stabilisieren sollen. Er fällt für den Rest der Hinrunde aus. Der am Oberschenkel verletzte Götze droht in der Partie gegen Schalke zu fehlen. "Die Dramaturgie des Spiels lief gegen uns", kommentierte BVB-Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke frustriert.

Nur vier Tage nach dem umjubelten 1:0 beim Tabellenführer FC Bayern, das für neue Spannung im Meisterkampf gesorgt hatte, herrschte beim BVB Ernüchterung. Ohne Schützenhilfe des FC Arsenal (11 Punkte), der am letzten Gruppenspieltag beim Tabellendritten Olympiakos Piräus (6) antritt, dürfte für das Schlusslicht aus Dortmund (4) kaum etwas zu holen sein. Es sei denn, der BVB schlägt Olympique Marseille (7) daheim mit vier Toren Unterschied. Geschäftsführer Watzke hofft trotz der denkbar schlechten Ausgangslage auf ein Fußball-Wunder: "Solange die Orgel noch spielt, ist die Messe nicht aus. Wir müssen versuchen, das Unmögliche möglich zu machen und die drei Prozent zu nutzen, die wir noch haben."

Ähnlich wie Watzke verspürte auch Klopp wenig Lust auf eine vorzeitige Kapitulation. Gewinnt Arsenal in Athen, wäre bei einem hohen Sieg über Marseille zumindest theoretisch noch der Einzug in das Achtelfinale der europäischen Königsklasse möglich. Angesichts der denkbar schlechten Ausgangslage wäre der BVB-Trainer jedoch schon mit der Europa League zufrieden. Klopp baut auf Schützenhilfe, obwohl die Engländer bereits als Gruppensieger feststehen: "Ich habe gute Gründe zu glauben, dass Arsenal in Piräus gewinnt. Arsene Wenger ist als fairster Trainer der Welt bekannt."

0 Sterne - basierend auf 0 Bewertungen

Zur Übersicht: Sport

25 Meinungen zu "Schwarzer Abend für den BVB"

MikeMolto44
Freitag, 25.11.2011, 17:51 Uhr Also, um nochmal auf das Spiel gegen Arsenal zurück zu kommen … man kann natürlich in London verlieren, aber so wie das abgelaufen ist … war das mangelhaft, die haben sich über weite Strecken des Spiels die Courage abkaufen lassen. Ich will nicht die Leistung des FC Arsenal schmälern, aber speziell beim 1. Tor wie Alex Song durch 3 Dortmunder tanzte, war ein amateurhaftes und naives Auftreten der Abwehr zu erkennen. (Ok das war super gemacht von Alex Song – aber HALLO !?! ) Das ist meine Meinung, und die werde ich auch hier posten. Wenn jetzt FCB–Fans lästern über den BVB09, ist das auch normal … mal ganz ehrlich, mit Ruhm hat sich der BVB in der CL nicht bekleckert, ebenso letztes Jahr in der Euro-League! Das können sie eigentlich besser. In diesem Punkt können wir dem FCB nicht das Wasser reichen. Kritik muss erlaubt sein, denn genaugenommen ist die momentane Verfassung des Teams der Anlass zu Lob oder Kritik. Ich hoffe auf ein packendes und FAIRES Revierderby gegen S04! That’s the next! Private Scharmützel in den Threads sind geduldet … sollten aber nicht zum Hauptbestandteil werden. PS: Allein die große Anzahl der Schlachtenbummler und auch ihr Auftreten hatte CL-Format … a la bonne heure!
Caris
Freitag, 25.11.2011, 17:47 Uhr Schade für den BVB und Fußballdeutschland, das Ausscheiden ist mM. nur die Schuld von Watzke und Kloppo, denn wenn man einer jungen und technisch starken Truppe immer erklärt, daß Championsleage nur ein BonBon ist und man es nicht ernst zu nehmen braucht, dann kommt dieser Murks raus. Wie blöd kann man sein und seine eigene Philosophie so zu negieren. Der BVB hat in der CL kein normales Spiel abgeliefert, entweder hat Klopp die Mannschaft total falsch eingestellt, oder den Jungs das Spielen verboten. Ich hoffe auf eine baldige Genesung für Götze und Bender. Leider haben wir jetzt einen Vertreter weniger in der CL, dadurch hat nicht nur der BVB den Schaden, sondern der ganze Deutsche Fußball. @Harzerin an dich nur eines, lass mal andere aus dem Spiel, nicht der FCB hat uns International blamiert sondern der BVB. Nicht nur in der CL 2011/2012 sondern schon letztes Jahr 2010/2011 in der EL. Ich halte in den Internationalen Vergleichen immer Deutschen Mannschaften die Daumen und freue mich über jeden Erfolg egal ob FCB, BVB, FC S04, Lev, Han96, aber ich ärgere mich wenn solche Schwachmaten wie Watzke erklären die CL oder EL sind nicht wichtig, der Idiot schadet uns International gewaltig, dann soll der BVB auf alle Internationalen Begegnungen verzichten und lieber eine ehrliche Mannschaft spielen lassen.