"La bestia negra" hat sich in Madrid als äußerst handzahm erwiesen: Der FC Bayern München verliert das Halbfinalhinspiel der Champions League bei Real Madrid mit 0:1. Hier die internationalen Pressestimmen zum Spiel im Überblick:

Deutschland:

Bild: "Pep, so platzt dein Titel-Traum!"

Süddeutsche Zeitung: "Niederlage bei Real Madrid - Guardiolas Plan bringt Bayern in Bedrängnis"

FAZ: "0:1 in Madrid - Das Ding ist für Bayern noch nicht durch"

Die Welt: "Von wegen Bestia negra – Bayern verliert in Madrid"

Spiegel Online: "Real kontert hoch überlegene Bayern aus"

Focus: "0:1 - Bayern scheitert am Real-Granit und an Madrids schnittigen Kontern"

Stern: "Niederlage in der Champions League - Bayerns brotlose Kunst"

Spanien:

Marca: "Bayern, das ist el Madrid"

AS: "Goldtor gegen die schwarze Bestie"

Sport: "Guardiola wird in München auf Rache sinnen"

El Mundo: "Ein Treffer gegen die Moderne"

El Pais: "Die Madrilenen entscheiden ein Duell auf hohen Campions-League-Niveau gegen die überlegenen Bayern mit 1:0"

Österreich:

Krone: "Real zieht der Münchner Bestia Negra den Nerv"

oe24.at: "Goldtor durch Benzema – Real bezwingt harmlose Bayern"

news.at: "Real knickt die Bayern"

Schweiz:

Blick: "Guardiola verliert erstmals im Bernabeu – 1:0 – Real schlägt Bayern Dank Benzema-Tor"

Neue Züricher Zeitung: "Bayern unterliegt trotz Dominanz"

England:

Mirror: "Spanische Riesen behaupten hart erkämpften Sieg"

Daily Mail: "Benzema entscheidet das Spiel für die Gastgeber, während Guardiola zum ersten Mal im Bernabeu als Trainer verliert"

Express: "Pep wurde besiegt, weil Benzema für Real den Unterschied machte"

The Telegraph: "Brillanter Alonso hilft, Reals Traum am Leben zu halten"

Italien:

Corriere dello Sport: "Benzema reicht. Madrid schlägt Bayern mit 1:0"

Tuttosport: "Real streckt Bayern nieder – die erste Runde geht an Ancelotti"

Gazzetta dello Sport: "Erste Runde an Real – Benzema schockt Bayern mit 1:0"

La Repubblica: "Ancelotti nimmt Guardiola die erste Runde ab - FC Bayern verliert in Madrid mit 1:0"

Frankreich:

L'Equipe: "Real Madrid hat eine (kleine) Option auf die Qualifikation für das Finale der Champions League. In einem von Bayern München dominierten Spiel schoss Karim Benzema das Tor"